Bomen

Bomen is een essaybundel van Aya Kōda die de relatie tussen bomen en de Japanse cultuur verkennt. Ze neemt de lezer mee op een reis door Japan en beschrijft met frisse beelden iconische bomen, zoals de ezo-sparren in Hokkaido en de blauweregen uit haar jeugd. De bomen en hun seizoenen verweven met thema’s als leven en dood, rijping en ontwikkeling, geven een verfrissende kijk op hoe de natuur de menselijke ervaringen vormt. Deze herontdekte klassieker uit de jaren 80 laat zien waarom bomen zo centraal staan in de Japanse cultuur en natuur en presenteert een unieke Japanse stem.

Vertaald door Jacques Westerhoven en geïllustreerd door Marion Vrijburg, verschijnt dit boek bij Atlas-Contact. De uitgave telt 192 pagina’s en wordt gepresenteerd als paperback, met een artistieke vormgeving die de natuurelementen en seizoenen van het werk onderstreept.

• Reisverhaal langs belangrijke bomen in Japan
• Beschrijvingen van ezo-sparren in Hokkaido
• Verweving van cipressen, ceders en kersenbloesems met seizoenen
• Thema's leven, dood, rijping en ontwikkeling
• Vertaling door Jacques Westerhoven en illustraties door Marion Vrijburg