Жестяной барабан Günter Grass

Die Blechtrommel. Odin iz vazhnejshih romanov sovremennosti, voshedshih v poslevoennyj kanon evropejskoj literatury, vpervye byl izdan v 1959 godu. Ego geroj — «malen'kij chelovek» Oskar Macerat, detstvo kotorogo prihoditsja na gody zarozhdenija nacional-socializma. Osoznavaja absurdnost' dejstvitel'nosti, on reshaet perestat' rasti i otkazyvaetsja stanovit'sja vzroslym. Ego postojannyj sputnik — zhestjanoj baraban: otbivaja na nem ritm, Oskar vyrazhaet svoe otnoshenie k okruzhajushhemu. Bezzhalostnym, sarkastichnym i v to zhe vremja pronicatel'nym vzgljadom nabljudatelja «snizu» pokazana zhizn' v Tret'em rejhe, atmosfera mira obyvatelej, porozhdajushhaja ravnodushie ko vse vozrastajushhemu strashnomu zlu. Roman, v grotesknoj forme otrazivshij istoriju Germanii XX veka, prines svoemu avtoru mirovuju izvestnost'.