Vernedering

Lea Ypi duikt in een familiegeschiedenis vol parodoxen en vraagstukken die de grenzen tussen feit en verbeelding doen verschuiven. Een foto van haar oma’s huwelijksreis, geplaatst door een onbekende op sociale media, roept verontrustende vragen op: waarom zijn documenten uit haar oma’s jeugd wellicht vernietigd tijdens het begin van het communistische regime in Albanië? Waarom straalt het pasgetrouwde paar zo moeiteloos terwijl de Tweede Wereldoorlog woedt? Gedreven door deze vragen gaat Ypi op zoek naar antwoorden en betreedt ze een rijk landschap van geschiedenis en herinnering. Ze onderzoekt spionagerapporten, rechtbankverslagen en anekdotes uit haar eigen geheugen terwijl ze tussen toen en nu waart, tussen archief en verbeelding. Het resultaat is een confronterende reflectie op de kwetsbaarheid van de waarheid en de veroordeling van voorgaande generaties, waarbij persoonlijke memoires en collectieve geschiedenis elkaar kruisen.

Het boek neemt de lezer mee door de Ottomaanse aristocratie, de oorsprong van het moderne Griekenland en Albanië, en de gruwelen van oorlog en communisme. Het verkent hoe verhalen veranderen wanneer herinneringen worden geconfronteerd met archieven, en hoe geloof in waarheid fragiel kan zijn wanneer feit en fictie door elkaar lopen.

Kenmerken

• Filosofische reflectie op kwetsbaarheid van waarheid
• Verkenning van archieven en herinneringen
• Mix van feit en fictie door lopend verhaal
• Reizen door Ottomaanse aristocratie en Balkangeschiedenis
• Beschrijving van oorlog en communisme in herinnering
• Vertaling door Luud Dorresteyn

Uitgeverij en formaat

• Auteur: Lea Ypi
• Vertaling: Luud Dorresteyn
• Uitgegeven op 4 september 2025
• Pagina’s: 352, editie 1 armband
• Paperback, uitgeverij De Bezige Bij