Vereenvoudigde fiqh

Vereenvoudigde Fiqh: Een Toegankelijke Gids voor de Hanafi-wetschool

Vereenvoudigde Fiqh is een uniek en waardevol boek dat een belangrijke bijdrage levert aan het begrijpen van de Hanafi-wetschool, de grootste en een van de oudste jurisprudentiële scholen binnen de islam. Dit boek is gebaseerd op de traditionele tekst "Nur al Idah," geschreven door imam Asshurunbulali, en heeft als Arabische titel "Al fiqh al muyassar." Het is het eerste werk binnen de Hanafi-madhab dat in het Nederlands is gepubliceerd, waardoor het toegankelijk wordt voor een breder publiek.

Inhoud en Structuur

Vereenvoudigde Fiqh biedt een uitgebreide en begrijpelijke uitleg over de fundamenten van de islamitische aanbidding. Het boek beantwoordt de belangrijke vraag: hoe voer ik de pilaren van mijn geloof uit? De focus ligt op vier belangrijke onderwerpen:

• Reinheid
• Gebed
• Begrafenissen
• Vasten

De toegankelijkheid van de taal en de duidelijke opbouw maken dit boek bijzonder geschikt voor zowel studenten als docenten. Het leert de lezer niet alleen de regels en voorschriften, maar ook de dieper liggende betekenis van aanbidding in het leven van een moslim. Daardoor is het werk snel verspreid en wordt het nu als verplichte literatuur erkend in verschillende islamitische curricula in landen als Pakistan, India, Syrië en Turkije.

Auteur en Vertaler

Vereenvoudigde Fiqh is geschreven door Shaykh Shafiq Arrahman Annadwi, die het boek op verzoek van de gerespecteerde leermeester Abu Al Hasan Ali Al Hasani Annadwi heeft gecreëerd. Shaykh Annadwi heeft zijn expertise en ervaring ingezet om de inhoud in overeenstemming te brengen met de principes van de Hanafi-wetschool.

De vertaling naar het Nederlands is verzorgd door Selim Saldiran, een toegewijde volger van de Hanafi-traditie. Zijn studieachtergrond, zowel nationaal als internationaal, leidt tot een authentieke en accurate vertaling die het gedachtengoed van de oorspronkelijke tekst recht doet.

Redactie en Inleiding

De inhoudelijke redactie van het boek is uitgevoerd door een team van leden van 't Kennishuys. Hun gezamenlijke inspanningen waarborgen de kwaliteit en de helderheid van de tekst. Het werk wordt ingeleid met een verhelderend voorwoord van Shaykh Galal Al Jihany, die de leeservaring verder verrijkt en context biedt voor het verwijzen naar de leerstellingen die in het boek worden besproken.

Vereenvoudigde Fiqh is dus niet slechts een leerboek, maar een belangrijke bron van kennis die het geloof van moslims versterkt en hen helpt bij het praktiseren van hun religie in het dagelijks leven.