Van zilveren sporen

“Geloven met een Hebreeuws ijkpunt” vereint de boeken van Bart Gijsbertsen in een drieluik over christelijke bijbeluitleg geworteld in de joodse traditie. Dit middelste deel loodst de lezer langs het synagogale jaar, onder Hebreeuwse titels zoals Bereesjiet (Genesis). Het boek bevat veel rabbijns commentaar, maar de schrijver behoudt een duidelijke vraaggestelling: Wat betekent dit voor mij als christen? Welke uitdaging biedt dit aan “de heiden”? In hoeverre vraagt dit om correctie op de bijbeluitleg van de kerk, en wat betekent deze uitleg voor de gespannen relatie tussen het Joodse volk en de andere volkeren? Het verschijnt als het middenstuk van een drieluik, met eerder verschenen werken als Een heidense uitdaging (2015) en luisteren bij maanlicht (2019) die respectievelijk de wereldwijde geschiedenis van Israël en het kerkelijk jaar verkennen. Het geheel biedt een boeiende tocht door het Jacobijnse jaar en de joodse feestkalender vanuit een christelijk perspectief.”

Inhoud

Het middelste deel van het drieluik gaat door het synagogale jaar, onder Hebreeuwse titels en te beginnen met Bereesjiet (Genesis). We lezen veel rabbijns commentaar, maar de intentie blijft: wat betekent dit voor christenen? Welke uitspraken daagt dit uit bij de heiden? In hoeverre vraagt dit om correctie op de bijbeluitleg van de kerk? En wat betekent deze uitleg voor de verhouding tussen het Joodse volk en de overige volken? Het werk koppelt de voorgeschiedenis van Israël aan de huidige discussie en plaatst de Joodse traditie in relatie tot het christendom.