Valse papieren

‘Sommige boeken worden vergeten. Ze worden vergeten op het toilet, of in de keuken achtergelaten. Ze worden vervangen door andere boeken zodra onze onverschilligheid dat toestaat. Maar er zijn erbij die tegenstribbelen. In dat geval hoef je het boek alleen maar opnieuw open te slaan en verder te lezen. De weinige boeken die we echt lezen zullen voor eeuwig plekken blijven waarnaar we altijd terug kunnen keren.’ Het cultdebuut van een van de meest originele en opwindende literaire stemmen uit Latijns-Amerika. Een nieuwe editie om het 15-jarige jubileum te vieren van een everseller die al vele harten heeft veroverd – en blijft veroveren. Met een nieuw voorwoord van Jan Postma. ‘Na lezing van Valse papieren ga je anders om je heen kijken.’ – Trouw Het werk van de Mexicaanse Valeria Luiselli (1983) is in meer dan 30 talen vertaald. Bij Das Mag verscheen eerder het essay Vertel me het einde, De gewichtlozen en de roman Archief van verloren kinderen, die meerdere prijzen won en werd genomineerd voor de Booker Prize.

Valeria Luiselli (Auteur) Luc De Rooy (Vertaling) - Verschenen op 29/08/2025 bij Das Mag