Vaders en zonen

Een onbetwist meesterwerk uit de Russische literatuur. Wanneer Arkadi Kirsanov op het landgoed van zijn vader komt logeren, samen met een studievriend, ontstaat een reeks botsingen en liefdesgeschiedenissen. Toergenjev laveert tussen dandy's en boeren, dienstmeiden, lijfeigenen en landheren en beschrijft daarmee dat vroeger niet alles beter was, maar ook niet per se slechter. Het verhaal vertelt hoe Toergenjev, bij de slotregels van Vaders en Zonen, het blad terugschoof uit emotie zodat de inkt niet onleesbaar werd. Het laatste hoofdstuk wordt gezien als de ontroerendste, en mogelijk de beste passage uit dit meesterwerk, of zelfs uit de hele Russische literatuur. Dit boek verschijnt als Rainbow pocketboek, vertaald door Froukje Slofstra, bij Rainbow Uitgeverij and is een uitnodiging om dieper in de relaties en maatschappelijke verhoudingen van de tijd te duiken.

Inhoud

Het verhaal volgt Arkadi Kirsanov en zijn studievriend op het landgoed van diens vader terwijl zij botsingen en romantische verwikkelingen ervaren. Toergenjev schildert de spanning tussen verschillende sociale lagen — dandy's en boeren, dienstmeiden, lijfeigenen en landheren — en laat zien dat verhoudingen en normen in de tijd complex en tegenstrijdig waren. Het werk plaatst vragen over opoffering, familierelaties en maatschappelijke verandering centraal en eindigt op een moment van diepe emotie dat als een hoogtepunt van de roman wordt gezien.

Technische gegevens

• Titel: Vaders en Zonen

Technische gegevens

• Auteur: Ivan S. Toergenjev

Technische gegevens

• Vertaling: Froukje Slofstra

Technische gegevens

• Uitgever: Rainbow

Technische gegevens

• Uitgave: 17/04/2026

Technische gegevens

• Pagina’s: 222

Technische gegevens

• Editie: 1

Technische gegevens

• Formaat: Paperback

Technische gegevens

• Serie: Rainbow pocketboeken