Unabridged Mahabharatham in Tamil Volume 02: ஆதி பர்வம் 234 முதல் வன 131 வரை: ... வரை

This book is the second volume / second book of this collection called "MuzhuMahabharatham", i.e., "Unabridged Mahabaratham" in Tamil. This collection contains chapters 224 to 236 of Adiparva, the first Parva, chapters 1 to 80 of Sabha Parva, the second Parva, and chapters 1 to 131 of Vana Parva of the Mahabharata. Adiparvam consists of 236 Chapters. The remaining 13 Chapters will be covered in the next volume.Centering on Kisari Mohan Ganguli's work, which scholars say is the closest English translation to the original, this "MuzhuMahabharatham" was made by comparing with the English versions of Manmadanatha Dutha, the critical edition of Bibek Debroy, and the Tamil Kumbakonam version, and Villi Bharatham, giving various footnotes in various places.