Uitgeverij lemniscaat kleine uil

‘Uilenbedtijd’ vertelt het verhaal van Kleine Uil die, tegen de regels van haar moeder in, de dag wil verkennen. De dag is vol kleuren en beweging met andere vogels, bloeiende bloemen en een heldere hemel, maar telkens klinkt er iets vanuit de schaduw: kruip, sluip, krik, Krak. Ondanks de aanhoudende achtervolging eindigt het verhaal rustgevend en warm, volgens de Horáčekiaanse toon. Het boek biedt een duidelijke vertelling met een speels ritme en herhaalde geluidsfiguren die het voorleesplezier ondersteunen. Het werk van Petr Horácek wordt in deze vertaling sfeervol voortgezet, waardoor lezers een liefdesvol, bescheiden avontuur meemaken over nieuwsgierigheid, veiligheid en de kracht van gewenst slapen.

Samenvatting

Kleine Uil is niet moe en wil de dag blijven verkennen, maar Mama Uil legt uit dat uilen overdag slapen om ’s nachts te kunnen vliegen. De dag wordt getoond als wonderlijk en levendig, maar de confrontatie met het onbekende blijft aanwezig door herhaalde geluiden. Uiteindelijk zorgt de Horáčekiaanse afloop voor een vrolijke, veilige en warme conclusie.

Technische gegevens

• Auteur: Petr Horácek
• Vertaling: Johanna Rijnbergen
• Uitgever: Lemniscaat
• Verschijningsdatum: 28/09/2023
• Taal: Vlaams/Dutch