Twilight Out of Focus 1

Mao Tsuchiya, een filmliefhebber, en zijn eenzame kamergenoot Hisashi Otomo maken drie beloften: Mao zal nooit bekendmaken dat Hisashi gay is en een vriend heeft; Hisashi zal Mao niet op die manier benaderen; en ze zullen elkaars privéleven respecteren. Deze regels zijn bedoeld om een rustige woonomgeving in de studentenflat te waarborgen, maar de realiteit levert gangbaar drama op en niet elke belofte houdt stand. Het verhaal onderzoekt vriendschap, geheimen en de complexiteit van liefde in een jonge, uitgesproken dorps- en universiteitsleven. De serie “Twilight out of focus” (Jyanome) verkent identiteit, verlangen en de uitdagingen van volwassen worden, in een controversieel maar meeslepend kader. Het werk is vertaald door Jacqueline Fung en werd op 27 maart 2024 uitgebracht door Vertical. Het telt 222 pagina’s en verschijnt in editie 1.

In dit verhaal draait het om de spanning tussen wat er wordt beloofd en wat er werkelijk gebeurt, terwijl de personages zoeken naar zichzelf en elkaar binnen de grenzen van vriendschap en romantiek.

Kenmerken

• Twee studenten delen een dorm en volgen regels
• Drie beloften vormen de kern van het verhaal
• Romance en coming-of-age thema's in dormomgeving
• 18+ expliciete thema's aanwezig
• Vertaling door Jacqueline Fung, origineel Jyanome
• 222 pagina's, editie 1