Tussen geven en nemen

"Tussen geven en nemen" is een essentiële studie- en vakliteratuur voor (psycho)therapeuten en professionals in de geestelijke gezondheidszorg, het maatschappelijk werk en de kinderbescherming. Dit boek, vertaald door de ervaren familietherapeute Nelly Bakhuizen, biedt diepgaand inzicht in de contextuele therapie, een methode die is ontwikkeld door de gerenommeerde psychotherapeut Ivan Boszormenyi-Nagy.

Contextuele therapie

Contextuele therapie vormt een unieke benadering van interventie in (gezins)relaties. De methode richt zich op de dynamiek van menselijke relaties en legt de nadruk op belangrijke thema's zoals loyaliteit, rechtvaardigheid en betrouwbaarheid. Volgens Boszormenyi-Nagy is de kans op herstel het grootst wanneer individuen bereid zijn zichzelf en hun verwachtingen binnen een relatie openhartig te delen. Deze bereidheid bevordert dialoog, wederzijdse zorg, erkenning en onderhandeling, wat cruciaal is voor het wederzijds begrip en de versterking van relaties.

De auteur

Ivan Boszormenyi-Nagy, geboren in Hongarije in 1920 en werkzaam in de Verenigde Staten vanaf 1950 tot zijn overlijden in 2007, wordt wereldwijd erkend als een van de pioniers van gezins- en familietherapie. Zijn expertise ligt vooral in de ontwikkeling van intergenerationele therapie, een richting die het belang van familiegeschiedenis en de invloed van generaties op elkaar benadrukt. Het werk van Boszormenyi-Nagy heeft vele therapeuten beïnvloed en heeft een blijvende impact gehad op het veld van de geestelijke gezondheidszorg.

Voor wie is dit boek bedoeld?

Dit boek is niet alleen een waardevolle bron voor (psycho)therapeuten, maar ook voor andere hulpverleners die zich bezighouden met de complexe dynamieken binnen gezinsstructuren en tussen individuen in allerlei sociaal-maatschappelijke contexten. Het biedt praktische inzichten en theoretische basis die noodzakelijk zijn voor effectieve hulpverlening. De vertaling door Nelly Bakhuizen, die Boszormenyi-Nagy bij zijn workshops heeft ondersteund, garandeert dat de essentie en boodschap van de oorspronkelijke methode helder en toegankelijk is.

Bijdrage aan het vakgebied

Met "Tussen geven en nemen" krijgen professionals in de geestelijke gezondheidszorg de tools aangereikt om beter in te spelen op de behoeften van cliënten. De theorieën en principes die in dit boek worden uiteengezet, zijn onmisbaar voor het begrijpen van en het interageren met de complexe relaties die onze geestelijke gezondheid en welzijn beïnvloeden. Het boek nodigt uit tot reflectie en biedt een solide basis voor vervolgonderzoek en praktijktoepassing in de contextuele therapie.