Turbulentie

Twaalf mensen, onderweg, de hele aarde rond. In deze fijnzinnige en aangrijpende schakelvertelling volgen we twaalf personages die ieder een eigen verhaal hebben, maar uiteindelijk met elkaar verbonden raken in een wereld die steeds dichterbij lijkt. Szalay laat zien hoe onze handelingen doorsijpelen in de levens van anderen, hoe zachtjes dat soms gebeurt, en nodigt de lezer uit zijn eigen plek te herkennen in het enorme, fragiele netwerk van menselijke relaties dat onze hedendaagse samenleving vormt. Een subtiele verkenning van afstand en nabijheid, van verlangen en verbondenheid die zich over diverse steden en continenten uitstrekt.

Met schrijfstijl die with a delicate empathie de menselijke ademhaling van elke reis vastlegt, combineert dit werk scherpe observatie met poëtische scherpte. De twaalf reizen van Londen tot Madrid, Dakar, São Paulo, Toronto, Delhi en Doha vormen een caleidoscoop van ontmoetingen waarin familiebanden, vriendschappen en liefdeslijnen op een subtiele wijze impact hebben op elkaar. De vertaling door Lidwien Biekmann zorgt voor een heldere, meeslepende leeservaring die de complexiteit van de relaties en de reiservaringen behendig vangt.

kenmerken

• Auteur: David Szalay
• Vertaling: Lidwien Biekmann
• Uitgegeven op 11/12/2025
• Uitgever: Singel Uitgeverijen
• Pagina’s: 144
• Editie: 3, Paperback
• Uitgeverij-etiket: Nijgh & Van Ditmar