Three

A dark psychologische thriller met een delle twist die de bestsellerlijsten in Israël aanvoerde. Drie vrouwen komen op het spoor van dezelfde man, Gil, maar niemand vertelt hem alles wat hij moet weten, en evenmin leert hij de ware aard van de anderen kennen. Orna, een gescheiden moeder die een nieuwe relatie zoekt; Emilia, een Letse immigrant op zoek naar zingeving; en Ella, getrouwde moeder van drie die terugkeert naar de universiteit om haar proefschrift te schrijven. Langzaam maar zeker ontvouwt zich een gevaarlijk patroon waarin de grenzen tussen vertrouwen en bedrog vervagen. Het verhaal is geen eenvoudige misdaadroman maar een gedurfd nieuw soort psychologisch thriller, een statement tegen de normalisering van dood en geweld. De spanning bouwt zich op tot een onverwachte valstrik die nooit helemaal zichtbaar was tot het moment suprème.

Dankzij de vertaling van Jessica Cohen, winnaar van de Man Booker Prize, krijgt dit verhaal een extra laag van nuance en ritme. De roman сбaatst talloze literaire echo’s en houdt de lezer tot aan het einde in zijn greep, terwijl elke vrouw een andere kant van de menselijkheid onthult en het gevaar dichterbij komt dan iemand vermoedt. Het boek schetst een wereld waarin het vertrouwen tussen mensen fragiel en kostbaar is, en waar de prijs van geheimen hoog kan zijn.

Kenmerken

• Drie verhalen verweven rond één man, Gil
• Orna, Emilia en Ella als hoofdpersonen
• Spannend en verrassend verloop van gebeurtenissen
• Vertaling door Jessica Cohen
• 320 pagina’s, paperback
• Bekroond met Prix Mystère de la Critique 2021