The Zhivago Affair

In dit boek ontrafelen Peter Finn en Petra Couvée de rol van Boris Pasternaks Doctor Zhivago in de Koude Oorlog en hoe een verboden roman uit de Sovjet-Unie uitgroeide tot een geheime CIA-zet tijdens een ideologische strijd tussen Oost en West. De auteur beschrijven hoe Pasternaks manuscript in 1956 via een Italiaanse uitgeverij-scout het Sovjetland verliet met de hoop op publieke verspreiding in het Westen, en hoe het in Italië begon aan een wereldwijde publicatiecyclus. De CIA herkende de literaire macht als een middel in de strijd tegen het communistische ideaal en publiceerde een Russische editie die heimelijk in de Sovjet-Unie werd verspreid. Het verhaal toont hoe het boek in Moskou en Leningrad op de zwarte markt werd verkocht en van vriend tot vriend ging, ondanks officiële druk. Pasternaks legendarische dood in 1960 trok duizenden admirateurs en zorgde voor een blijvende traditie van de dissidente schrijver in de Sovjet-Unie. Het boek biedt een intieme kijk op de kunstenaar en zijn tijd, terwijl de auteurs als eerste CIA-bestanden toevoegen die de betrokkenheid aantonen en een literaire thriller opleveren over een fascinerende periode van de Koude Oorlog.

De auteurs leggen unieke toegang tot de gedeclassificeerde CIA-bestanden voor het voetlicht en tonen hoe Doctor Zhivago een Amerikaanse koude-oorlogsagenda ondersteunde door het Sovjetverbod in het Russisch te verspreiden onder een enthousiast publiek via de zwarte markt. Het werk duikt in de geschiedenis van een boek dat wereldwijd werd gelezen en waarmee een nieuw pad werd Betreden voor betrokken schrijvers in een gespannen werkomgeving.

• 384 pagina’s, Geïllustreerd, Paperback, Vintage
• 8 pagina’s zwart-wit illustraties
• 35.000 eerste druk
• Een literaire thriller over boeken in het midden van de Koude Oorlog
• Pasternaks schilderachtige en complexe leven centraal
• De rol van de CIA in de verspreiding van een verboden boek