The young man: Annie Ernaux

In deze nieuwe titel van Annie Ernaux wordt een relatie beschreven met een student dertig jaar jonger, een ervaring die haar even terugschorst naar de roerige kant van haar jeugd en haar kijk op tijd, herinnering en schrijven transformeert. Het verhaal klinkt both droog en teder en biedt een scherpe, compacte verkenning van hoe het verleden in het heden doorwerkt. De aanwezigheid van de geliefde is als een palimpsest die het heden doordringt, waardoor Ernaux genoodzaakt wordt een beslissende stap in haar schrijverswerk te zetten. Daardoor ontstaat een beeld van taal als een instrument om tijd te ordenen, maar tegelijk ook een drijfveer om verlangens en relaties te duiden en uiteindelijk te herschrijven of te verwijderen. The Young Man toont op beknopte wijze hoe herinneringen terugkomen, hoe de ik-verteller haar eigen verhaal transformeert en hoe het schrijven een middel wordt om verlies te verwerken en toch nabij te blijven aan wat nog voelbaar is.

Het werk is geschreven door Annie Ernaux en vertaald door Alison L. Strayer. Het werd gepubliceerd op 1 oktober 2023 en telt ongeveer 40 pagina's in paperbackformaat, met een compacte editie.

Kenmerken

• Relatie met een student dertig jaar jonger.
• Thema's tijd, geheugen en schrijven.
• Verleden herbeleefd als palimpsest op het heden.
• Vertaling door Alison L. Strayer.
• Verschenen 1 oktober 2023; 40 pagina's.