The Odyssey - Penguin Classics Deluxe Edition

Homer’s Odyssee, vertaald door Robert Fagles, vertelt het verhaal van Odysseus’ tienjarige reis terug naar Ithaca na de Trojaanse oorlog. Het werk is een tijdloos verhaal over menselijk doorzettingsvermogen en verstand tegen goddelijke en natuurlijke krachten. In deze vertaling vangt Fagles de energie en poëzie van het origineel in een heldere, eigentijdse taal, waardoor de Odyssee levendig en meeslepend leesvoer blijft. Bernard Knox voorziet met een boeiend inleidend hoofdstuk en tekstuele toelichting van waardevolle achtergrondinformatie voor zowel degene die voor het eerst kennismaakt met de Telefoons, als de gevorderde lezer. Deze editie laat zich lezen als een voorleeservaring, een werk om te koesteren en te hernemen.

De tekst is onderdeel van de Penguin Classics Deluxe Edition, wat wijst op een zorgvuldige vormgeving en uitgebreide ondersteuning voor lezers. De editie bevat kenmerkende details als Franse flappen en deckle-edged papier, en wordt aangeboden als paperback bij Penguin Books Ltd.

Kenmerken

• Vertaling door Robert Fagles
• Inleiding en commentaar door Bernard Knox
• Penguin Classics Deluxe Edition
• Franse flappen en deckle-edged papier
• 560 pagina’s, paperback, Penguin Books Ltd