The Mulai

The Mulai van Munir Hachemi is een metafictioneel verhaal waarin een archeoloog op een verre planeet belandt. De inwoners wonen in temperatuurbewuste koepels, aanbidden een god genaamd Dog en herhalen een elliptische frase waarmee zij zichzelf definiëren: mulai, the tree comes. In de loop der eeuwen hebben zij zich losgemaakt van aardse normen, terwijl hun taal evolueert richting verandering in plaats van stabiliteit. Het verhaal onderzoekt vertaling, betekenisgeving en de prangende onzekerheid van beschaving, door middel van een speelse, eclectische stijl die leunt op invloeden van Borges, Le Guin en Calvino. Het boek biedt een innerlijke puzzel die resoneert met de unieke stem van Munir Hachemi.

Kenmerken

• Archeoloog op onderzoeksonafbakening in een geïsoleerde gemeenschap

Kenmerken

• Taalevolutie als centraal thema: verandering boven stabiliteit

Kenmerken

• Invloeden: Borges, Le Guin en Calvino vormen de grondtint

Kenmerken

• Stijl: metafictie met speelse, eclectische toon

Kenmerken

• Setting: planeet met temperatuurkontroleerde koepels en mysterieus volk

Technische gegevens

• Pagina’s: 176

Technische gegevens

• Formaat: Paperback

Technische gegevens

• Uitgever: Faber & Faber

Technische gegevens

• Uitgave: 16 juli 2026