The Human Beast: A New Translation

Some impulses cannot be controlled. Some beasts cannot be caged.Jacques Lantier is a skilled train engineer on the Paris-Le Havre line-competent, respected, seemingly normal. But Jacques harbors a terrible secret: when he desires a woman, he also wants to kill her. This fusion of sex and violence is not a choice but an affliction, a poisoned inheritance from ancestors whose madness flows through his blood. His life has become an exhausting battle against his own nature, a constant vigilance against the beast within.Then a murder changes everything.Séverine Roubaud and her husband have killed a man on a moving train, and Jacques has seen something he doesn't yet understand. As the investigation falters and the guilty walk free, Jacques becomes entangled with the beautiful, calculating Séverine. Their relationship offers him something he's never known-desire without the accompanying horror. For the first time, the beast seems quiet.But inheritance cannot be denied. Instinct cannot be reasoned away. And the rails lead only one direction.Set against the thunderous world of France's railway system-all steam and iron, speed and danger-Émile Zola's darkest novel is a devastating exploration of violent pathology and industrial terror. With the relentless momentum of the locomotives he so vividly portrays, Zola drives his characters toward their doom, asking whether we are truly in control of our destinies or merely passengers on a train driven by forces we cannot see, much less stop.The engine has no brakes. The tracks have no end. And the human beast, once unleashed, cannot be recaged.From the author of Germinal and Nana-a masterpiece of psychological horror and unflinching naturalism.

Pages: 342, Paperback, Independently published