The Four Books on Architecture

The eerste Engelse vertaling van Palladio in meer dan 250 jaar biedt moderne lezers toegang tot de invloedrijke werken van de renaissancearchitect Andrea Palladio. Naast de vertaling van I quattro libri dell'architettura (De Vier Boeken over Architectuur) bevat de uitgave Palladios oorspronkelijke houtsnedes, netjes naast de tekst geplaatst. De vertaling is gemaakt door Robert Tavernor en Richard Schofield en omvat een glossarium dat technische termen in hun oorspronkelijke context uitlegt, een bibliografie van recent Palladio-onderzoek en een introductie bij Palladio en zijn tijd.

Inhoudelijk behandelt het werk de kernonderwerpen van Palladio: bouwmaterialen en technieken, en de vijf ordes van architectuur — Tuscan, Doric, Ionic, Corinthian en Composite — met kenmerken en illustraties. Het Tweede Boek richt zich op privé-woningen en landgoederen, vrijwel allemaal ontworpen door Palladio. Het Derde Boek behandelt straten, bruggen, pleinen en basilieken van overwegend Romeinse oorsprong, terwijl Het Vierde Boek oudere Romeinse tempels bespreekt, waaronder het Pantheon. De combinatie van tekst en bijbehorende illustraties biedt een uniek venster op Palladios theorie en praktijk, evenals op de architectuur van zijn tijd.

Kenmerken

• Eerste Engelse vertaling in meer dan 250 jaar
• Bevat Palladios originele houtgravures naast de tekst
• Glossarium met termen in de oorspronkelijke context
• Bibliografie van recent Palladio-onderzoek
• Vier boeken: materialen, vijf orden, woningen, openbare ruimten, tempels