The Book Thieves

Afschriften over Nazi-libreiere schendingen en de nasleep. Dit boek vertelt het weinig bekende verhaal van de systematische rooftochten op Europese bibliotheken door de nazi’s en de kleine groep heldhaftige bibliotheekmedewerkers die nu werken aan het teruggeven van gestolen boeken aan de rechtmatige eigenaren. Anders Rydell beschrijft hoe nazi-bronnenboeken werden gebruikt voor een intellectuele oorlog tegen literatuur en geschiedenis, en hoe na de oorlog veel van deze werken terechtkwam in openbare bibliotheken. Rydell krijgt een persoonlijke taak toegewezen: een van deze gestolen volumes teruggeven aan de families van hun oorspronkelijke eigenaars, terwijl hij de werklijn van bibliotheken door Berlin volgt. De geschiedenis laat zien hoe een enkel boek soms het enige tastbare bezit is waarmee nabestaanden nog verbonden zijn. Het boek is gebaseerd op uitgebreid nieuw onderzoek, met aantekeningen uit de archieven van de Monuments Men, en laat zien welke impact zo’n boek heeft op families en herinneringen.

Vertaling door Henning Koch. Verschenen op 06/02/2018. Uitgegeven als paperback, met 352 pagina’s. Een aangrijpende reis door geschiedenis, bibliotheken en de persoonlijke betekenis van geschreven erfgoed.

Kenmerken

• Geschiedenis van nazi-boekenroof en bezetting
• Rol van bibliotheekmedewerkers bij terugkeer
• Nieuw onderzoek plus Monuments Men-archieven
• Persoonlijk, menselijk perspectief op herinnering
• Vertaling door Henning Koch; paperbackeditie