Tchamantche

Deze grote Malinese artieste slaat nieuwe wegen in die de Westerse kijk op wat Afrikaanse muziek is verder zullen verruimen. Zo besliste ze tot enkele omwentelingen in het instrumentarium. De typische Afrikaanse xylofoon (de balafoon) liet ze achterwege, maar een elektrische Gretsch gitaar staat voorop in het klankbeeld. Verder werkt ze ook met een Westerse ritmesectie, een Silvertone gitaar, een westerse harp en een Europese producer, Phil Brown (hij werkte eerder met Bob Marley, Talk Talk en Robert Plant). Toch verloochent Rokia Traore allerminst haar roots: de meeste teksten zingt ze in Bambara (een van de Malinese talen) en ook de thema's blijven verweven met de Afrikaanse traditie. De Afrikaanse luit (n'gonu) is nog aanwezig en op een cover van Billie Holiday na brengt ze allemaal eigen songs. Dit blijft Afrikaanse muziek, maar wel met een warm blues gevoel dat een breder publiek kan aanspreken. Deze zangeres met buitengewone stem en expressie weet met deze plaat diepe indruk te maken.