Tales from the Cafe: Before Coffee Gets Cold

In dit tweede verhaal uit de veelgeprezen serie over het knusse Japanse café, Funiculi Funicula, krijgen bezoekers opnieuw de kans om terug in de tijd te reizen, mits ze zich aan de regels houden. Toshikazu Kawaguchi ontvouwt een warm en controlerend ande verhaal waarin vier nieuwe klanten proberen liefde, verlies en lang gekoesterde wensen recht te zetten door middel van tijdreizen. Het boek onderzoekt welke ontmoetingen we zouden kiezen als we één moment uit het verleden mochten overdoen en welke impact dit heeft op de toekomst. Vertaler Geoffrey Trousselot brengt het meeslepende verhaal in het Nederlands en houdt de kern van Kawaguchis subtiele, menselijke toon vast. De setting blijft een teruggetrokken café in een kleine steeg van Tokio, waar meer dan honderd jaar lang een speciale koffiegeschiedenis geheimen bewaart.

Vier personen, vier verlangen

Het verhaal volgt vier personen die het aanbod van de tijdreis willen aangrijpen om verloren kansen te herbeleven of nabijgelegen relaties te heroverwegen. Een man keert terug om zijn beste vriend te zien die 22 jaar geleden stierf. Een zoon die niet aanwezig kon zijn bij zijn moeders begrafenis zoekt troost. Een man begeeft zich naar het verleden om een onmogelijke liefdesverhaal alsnog mogelijk te maken. Een oude detective denkt na over een cadeau dat hij nooit aan zijn vrouw gaf. Het boek laat zien hoe confrontatie met het verleden kan leiden tot betere manieren om verder te gaan.

• Tweede roman in de succesvolle serie
• Vier nieuwe tijdreisverhalen
• Verkenning van hoe verleden onze toekomst vormt
• Vertaling door Geoffrey Trousselot
• Instelling: café in Tokio met lange geschiedenis
• Jaagt op vragen over liefde en verlies

• 208 pagina’s
• Paperbackeditie
• Deelreeks: Before the Coffee Gets Cold