Taiwan Travelogue - And Other Stories

Taiwan Travelogue is een bittersweet roman over liefde tussen twee vrouwen, verweven met een kunstzinnige verkenning van taal, geschiedenis en macht. Verscholen achter de verschijningsvorm van een vertaling van een herontdekte tekst uit Japan, onderzoekt het werk hoe verhalen ontstaan, wat verloren gaat en hoe identiteit wordt gevormd onder druk van koloniale geschiedenis. Het verhaal speelt in mei 1938, wanneer de jonge romancier Aoyama Chizuko per boot van Japan naar Taiwan reist en geconfronteerd wordt met de smaken, taal en geur van een eiland onder andere overheersing. Het boek combineert lyrische proza met scherpzinnige reflecties op taal en macht, terwijl de personages navigeren tussen verlangen en politieke realiteit.

Het boek verschijnt op 5 februari 2026 bij Penguin Random House USA. Het telt 293 pagina’s en is uitgebracht als een paperback-editie (1e druk). De vertaling wordt verzorgd door Lin King, met de oorspronkelijke auteur als Shuang-zi Yang.

Kenmerken

• Winnaar International Booker Prize 2026
• Gepresenteerd als vertaling van een herontdekte tekst
• Verhaal over liefde tussen twee vrouwen
• Speelt zich af in mei 1938 in Taiwan
• Auteur: Shuang-zi Yang; Vertaling: Lin King
• Uitgegeven door Penguin Random House USA; 293 pagina’s; paperback