Strega

Deze bijzondere roman, geschreven door Johanne Lykke Holm en meesterlijk vertaald door Eline Jongsma, is een betoverend en dezepgend verhaal dat je meeneemt naar het afgelegen bergstadje Strega. Hier arriveert de protagonist, Rafa, samen met acht andere meisjes om te werken in het majestueuze Hotel Olympic. Terwijl ze zich aanpassen aan de stijve uniformen van seizoensarbeiders, leren ze van het strenge personeel de fijne kneepjes van het huishouden: strijken, koken en bedden opmaken. Ondanks hun inspanningen blijft het hotel verlaten, wat een mysterieuze sfeer creëert.

Onthullingen en mythen

In hun vrije momenten vinden de meisjes elkaar in elkaars gezelschap. Ze plukken kruiden in de tuin, lezen in de bibliotheek en genieten van het panoramische uitzicht. De rustige dagen worden echter doorbroken wanneer het hotel plotseling gevuld raakt met feestgangers. De spanningen escaleren als een van de meisjes verdwijnt. Deze gebeurtenis luidt een reeks onthullingen in over de mythen die aan jonge vrouwen worden verteld. Holm verkent thema’s als femicide en onverwoestbare rollenpatronen met een scherpe pen, wat resulteert in een verhaal dat niet alleen aangrijpend is, maar ook aangrijpende vragen oproept over de mogelijkheden van een mooier leven.

Indrukwekkende schrijfstijl

Holms hallucinerende proza, dat in een uitmuntende vertaling beschikbaar is, verleidt de lezer vanaf het eerste woord. Met een magnetische bekoring houdt de auteur je aandacht vast, waardoor Strega een roman is die je geen moment loslaat. De pers heeft talrijke lovende recensies gewijd aan dit dromerige, atmosferische verhaal, waarin de schoonheid van haar tekst als een kostbare steen in de symbolische nacht schittert.

Vergelijkingen en thematiek

Strega roept sterke associaties op met dystopische werken zoals “The Handmaid’s Tale” van Margaret Atwood, vanwege de onderliggende dreiging van identiteitsverlies en de uitbuiting van de meisjes. De roman is perfect voor fijnproevers en melancholische zielen. Het verhaal lijkt zich buiten de tijd af te spelen en verpakt de dreiging in korte, poëtische zinnen. Dit maakt het een gothic roman zonder traditionele plot, die volledig drijft op de heersende atmosfeer en het zintuiglijk raffinement.

Over de auteur

Johanne Lykke Holm (1987) is een opkomend literaire talent uit Zweden, wiens proza helder en grillig is. Met Strega, haar tweede roman, heeft ze inmiddels dertien vertalingen op haar naam staan. Holm woont in Malmö en biedt met haar werk een schat aan ontdekking voor elke literatuurliefhebber.