Shakespeares sonnetten

In deze nieuwe vertaling toont Bas Belleman Shakespeare als grootste dichter aller tijden door zijn 154 sonnetten opnieuw te laten spreken. De vertaling wordt gepresenteerd als levendig, helder en soms gedurfd, met een diepzinnige ondertoon vol liefde en verlangen. Elk sonnet bevat duidelijke aantekeningen die subtiliteiten en dubbelzinnigheden belichten. De editie bevat bovendien het verhalende gedicht A Lover’s Complaint, een toevoeging die bij andere vertalingen ontbreekt. Deze uitgave biedt bovendien een frissere perceptie van het werk, met een sterke focus op tekst en interpretatie.

Kenmerken

• 154 sonnetten vertaald door Bas Belleman
• Nieuwe vertaling, helder en levendig
• Bevat A Lover’s Complaint
• Helder aantekeningen per sonnet
• Paperback, 388 pagina’s, editie 4