Sequential Tao Te Ching: East and West — One Origin, Divergent Paths, Destination

Wat als de Tao Te Ching die je kent nog nooit in de juiste volgorde stond? Dit werk brengt de oorspronkelijke structuur weer aan het licht en maakt de hele tekst helder en begrijpelijk. Het Eastern classic bestrijkt thema’s als het heelal, filosofie, politiek, economie, militair-strategisch denken, diplomatie en spirituele oefening, maar de oorspronkelijke volgorde werd lange tijd verstoord, waardoor moderne lezers moeite hadden het als één samenhangend geheel te zien. In deze uitgave wordt de oorspronkelijke volgorde grotendeels hersteld, waardoor de tekst een interne consistentie krijgt die als een volledig en begrijpelijk werk leest in plaats van een verzameling aforismen. Het vertaalt geen reinterpretatie, maar een reconstructie van de oorspronkelijke structuur. Westers lezers kunnen verrast zijn hoe dicht de herziene volgorde resoneert met Westerse filosofie, politiek denken en spirituele ontwikkeling. Het werk biedt een nieuwe brug tussen Oosterse wijsheid en Westerse intellectuele traditie.

Kenmerken

• Oorspronkelijke volgorde grotendeels hersteld
• Leest als een volledig, samenhangend werk
• Geen interpretatie, wel reconstructie
• Brengt Oosterse wijsheid en westerse gedachte dichterbij
• Ongeveer 27.381 woorden / 99 pagina's