Schottenfreude

Schottenfreude is een uniek woordenboek met nieuw gevormde Duitse woorden, ontworpen om de eigenaardigheden van het leven te vangen zoals alleen de Duitse taal dat kan. Het biedt zinnenprikkelende definities en woordcreaties die inspelen op alledaagse momenten – van geheimzinnige liefde voor ongezond eten tot de onweerstaanbare neiging om te gapen. Het boek laat zien hoe men met le mot juste uiting kan geven aan gevoelens als depressie op zondagmiddag, de gloed van roddels, geruststelling aan de kapper, de wisseling van de seizoenen, de behoefte om te hamsteren en de zucht naar de koele kussenervaring. Geschreven door Ben Schott, die eerder Schott’s Original Miscellany tot leven bracht, is dit een speels en begeerlijk cadeauboek voor taal- en woordliefhebbers – maar wees gewaarschuwd: het vocabulaire kan snel uitbreiden en soms moeilijk te doorgronden zijn.

Het werk is een bieledige uitgave die de Duitse taal op een speelse en poëtische manier uitdiept, met illustratieve voorbeelden en humoristische invalshoeken. De combinatie van leren en plezier maakt het geschikt voor lezers die houden van taalgrappen en het ontdekken van nieuwe betekenissen.

Kenmerken

• Bilinguele uitgave (Duits en Engels) met definities
• Hardcover, compact formaat
• 96 pagina's
• Nieuwe, zelfbedachte Duitse woorden
• Ideaal als cadeau voor taalliefhebbers