Schimmen

Grootse familieroman over geesten uit het verleden en het onvermogen om te aarden. Hüseyin heeft dertig jaar in Duitsland gewerkt en nu vervult hij eindelijk zijn droom: wonen in een appartement in Istanbul. Maar op de dag van de verhuis krijgt hij een hartaanval. Voor de begrafenis reist zijn familie hem vanuit Duitsland achterna: zijn oudste dochter Sevda, die succesvol is maar niet helemaal gelukkig; zijn zoon Hakan, die op de vlucht is voor zichzelf; zijn dochter Peri, die zich stort op studie, seks en drugs; zijn jongste zoon Ümit, die nog thuis woont en niet verliefd mag zijn op wie hij verliefd is; en zijn vrouw Emine, wiens pijnlijke en tedere herinneringen geen grenzen kennen tussen Turkije en Duitsland. Elk van hen heeft geheimen, verlangens en wonden. Wat hen verbindt is de vraag: wie was Hüseyin eigenlijk?

Inhoud

Fatma Aydemir schrijft een indringende familiesaga waarin rouw en herinnering botsen met identiteitsvragen en het onvermogen om écht los te laten. De familie reist naar Istanbul voor Hüseyins begrafenis en confronteert elkaar met verborgen verlangens en wonden. Door elk van de personages heen krijgen lezers een beeld van wie Hüseyin werkelijk was, en wat zijn leven betekende voor de generaties erna.