Robert Frost e Bahinabai Chaudhari: As oscilações regionais da vida

O livro explora a poesia regional de Robert Frost e Bahinabai Choudhari, que não é meramente uma representação de uma determinada geografia, mas uma expressão da forma como os indivíduos interpretam a sua relação com o meio envolvente. Ambos os poetas estão profundamente enraizados nas suas respectivas regiões - Nova Inglaterra para Frost e Khandesha para Bahinabai - mas as suas viagens poéticas revelam um profundo envolvimento filosófico com a terra, o clima, as pessoas e os ritmos culturais dessas regiões. A poesia de Robert Frost e Bahinabai são análogas em vários aspectos. Os seus escritos pertencem a uma escola ou movimento literário. Se estudarmos os poemas de Frost através da perspetiva indiana (Khandeshi) e os de Bahinabai através da perspetiva americana (Nova Inglaterra), isso não deve anular as ideias existentes sobre ambos. Ambos são poetas da natureza que abordaram a vida regionalmente. É essencial comparar as suas abordagens regionais. É bastante interessante comparar a abordagem regional que é moldada sob perspectivas e circunstâncias variadas. Embora as diversidades geográficas, sociais e linguísticas constituam a base dos seus antecedentes, o seu módulo poético permanece o mesmo.