Risto Matti Marin Symphonic Poems, Transcr. Stradal, Volume Three (CD)

Hoewel Liszts dertien symfonische gedichten bestaan in door de componist zelf voorbereide transcripties voor twee piano's, was het zijn Tsjechische leerling August Stradal (1860-1930) die ze zou transcriberen voor piano solo - versies die een bijna bovenmenselijke virtuositeit vereisen. Zoals wijlen Malcolm MacDonald in zijn booklet-essay schrijft, transformeren Stradal's versies 'deze revolutionaire orkestcomposities in levensvatbare en effectieve pianowerken, waarbij hun meesterlijke muzikale substantie getrouw bewaard blijft'. Een Fanfare recensie van Volume One in deze serie had veel lof voor het pianisme van Risto-Matti Marin: 'Men verwondert zich over het uithoudingsvermogen dat zo'n overvloed aan details met zo'n niet aflatend elan op zijn plaats kan houden; over zijn narratieve vormgeving, die een toch al vernietigende hitte als het ware op climactische momenten kan aanwakkeren; over zijn overkoepelende overtuigingskracht'.