Rijk, maar niet in geld

Rijk, maar niet in geld is een fascinerend boek over de wereld van de Friese uitgevers Kamminga en Laverman, geschreven door Louw Dijkstra. Het verhaal ontvouwt zich tegen de achtergrond van de belangrijke periode van 1920 tot 1970, die vaak wordt aangeduid als de 'Gouden halve eeuw' van de Friese cultuur. In deze tijd ontwikkelde het Fries zich van een volkstaal tot een volwaardige cultuurtaal, wat resulteerde in een bloeiend aanbod van Friestalige literatuur en cultuur.

De rol van uitgevers in de Friese cultuur

Dijkstra duikt diep in de rol van uitgevers in de ontwikkeling van een minderheidstaal en laat zien hoe Kamminga en Laverman een wezenlijke bijdrage hebben geleverd aan de intellectualisering van het Fries. In de genoemde periode werden maar liefst 3500 Friese titels gepubliceerd, variërend van kinderboeken en prentenboekjes tot literatuur, biografieën en studieboeken over allerlei onderwerpen, zoals ruimtevaart en sport.

Samenwerking met andere instituties

Het boek legt niet alleen de nadruk op de uitgevers zelf, maar ook op hun взаимодействие met andere belangrijke instituties. Dit betreft zowel emancipatiebewegingen als overheidsorganen, culturele en wetenschappelijke instellingen die samenwerkten om de positie van het Fries te versterken. Dijkstra wijst erop dat uitgevers in grotere taalgebieden zich meer op de markt moeten richten, terwijl in de Friese context een complexere relatie met deze instituties bestaat.

Een kijkje in de uitgeverskeuken

Naast de historische context biedt Rijk, maar niet in geld ook een uniek kijkje achter de schermen van de uitgeverij. Door de levensloop van Kamminga voor de Tweede Wereldoorlog en Laverman na de oorlog te belichten, krijgen lezers inzicht in de vernieuwingsdrang en de latere politisering van de interbellumperiode, evenals de consolidatie van de naoorlogse ontwikkelingen. Daarnaast komen ook andere Friese uitgevers uitgebreid aan bod, waardoor een compleet beeld van het uitgeverslandschap ontstaat.

Over de auteur

Louw Dijkstra (1958) heeft theologie gestudeerd, maar koos na zijn afstuderen voor een carrière in het boekenvak. Hij heeft jarenlange ervaring als vertaler voor verschillende uitgevers en richtte in 1994 samen met een compagnon zijn eigen Friese uitgeverij op. Momenteel is hij uitgever bij Wijdemeer.

Rijk, maar niet in geld biedt een waardevolle bijdrage aan de kennis over de Friese cultuur en literatuur, en is een must-read voor iedereen die geïnteresseerd is in de ontwikkeling van minderheidstalen en hun rol in de bredere culturele context. Het boek is uitgegeven in hardcover en omvat 512 pagina's vol inzicht en verhalen.