Red Sorghum

Deze roman van Mo Yan vertelt over drie generaties van een familie en verweeft mythes met flashbacks. Het verhaal ontvouwt zich tegen een landschap van schitterende schoonheid terwijl Chinese krachten vechten tegen Japanse indringers en onderling verdeeld zijn in de turbulente jaren dertig. Aan de opening leiden dorpsbewoners, onder leiding van Commander Yu, de grootvader van de verteller, een aanval in op de opmars van de Japanners. Yu stuurt zijn veertienjarige zoon terug naar huis om voedsel voor zijn mannen te halen; maar wanneer Yu’s vrouw door de sorghumvelden terugkomt met het eten, begint het vuur en zij wordt gedood. Haar dood vormt de draad die het verleden met het heden verbindt terwijl de verteller heen en weer gaat en de oorlogsgebeurtenissen registreert, evenals het gevecht tussen Chinese krijgsheren en de geschiedenis van zijn familie. Het boek telt 377 pagina’s en verschijnt in een herzien editie.

Samenvatting

Deze roman van Mo Yan vertelt over drie generaties van een familie en verweeft mythes met flashbacks. Het verhaal ontvouwt zich tegen een landschap van schitterende schoonheid terwijl Chinese krachten vechten tegen Japanse indringers en onderling verdeeld zijn in de turbulente jaren dertig. Aan de opening leiden dorpsbewoners, onder leiding van Commander Yu, de grootvader van de verteller, een aanval in op de opmars van de Japanners. Yu stuurt zijn veertienjarige zoon terug naar huis om voedsel voor zijn mannen te halen; maar wanneer Yu’s vrouw door de sorghumvelden terugkomt met het eten, begint het vuur en zij wordt gedood. Haar dood vormt de draad die het verleden met het heden verbindt terwijl de verteller heen en weer gaat en de oorlogsgebeurtenissen registreert, evenals het gevecht tussen Chinese krijgsheren en de geschiedenis van zijn familie.