RAVEL TRANSCRIPTIONS

Ravel Transcriptions van François-Xavier Poizat is een klassiek album dat de klankwereld van Maurice Ravel verkent aan de hand van inventieve en vaak intieme herinterpretaties voor piano en geselecteerde medemuzikanten. In plaats van de bekende orkestrale composities in hun oorspronkelijke vorm te presenteren, richt Poizat zich op de kunst van de transcriptie. Hij benadrukt het vermogen van de piano om Ravels kleuren, texturen en ritmische subtiliteit te absorberen, terwijl de onmiskenbare Franse elegantie en verfijning van de muziek behouden blijven. De opname verschijnt op het label Aparté en zet daarmee Poizats nauwe band met Ravels muziek voort, evenals zijn bredere project om het oeuvre van de componist via de piano te belichten. Het album behoort tot het klassieke genre, met een bijzondere nadruk op het repertoire voor piano- en kamermuziektranscripties, en het laat Poizat horen samen met partners zoals Vyacheslav Gryaznov en vocale solisten, waardoor het palet wordt uitgebreid tot buiten de solopiano, terwijl de piano de kern van de ervaring blijft vormen. Luisteraars kunnen een mix verwachten van virtuositeit en verfijning, kristalheldere articulatie en een verfijnd kleurgevoel dat een eerbetoon is aan Ravels originele partituren, terwijl het tegelijkertijd nieuwe perspectieven biedt die gevormd worden door de intimiteit van kleinere bezettingen. Ravel Transcriptions, uitgebracht in 2024, vormt een gerichte, fantasierijke tegenhanger van Poizats grootschaligere Ravel-projecten en spreekt zowel kenners van de componist aan als luisteraars die nieuwsgierig zijn naar hoe grote orkestrale en vocale werken kunnen worden getransformeerd wanneer ze via de piano worden gedistilleerd.

Album - Verschenen op 04/09/2026 - bij Aparte