Qui laisse passer la lumière

Diane is een 12-jarig meisje dat in 1971 op het platteland woont met haar moeder. Geboren in een tijd die nog altijd beïnvloed wordt door de nasleep van de Eerste Wereldoorlog, heeft ze een bijzondere fascinatie voor het monument ter nagedachtenis aan de gevallen soldaten in haar dorp. Elke dag observeert ze dit monument vanuit haar slaapkamer, en ondanks dat ze op school gepest wordt, vindt ze haar toevlucht in haar eigen wereld.

Het leven van Diane neemt een onverwachte wending wanneer ze Hadrien ontmoet, het geestelijke verschijnsel van haar overgrootvader die in 1917 stierf in de loopgraven van de Grote Oorlog. Hadrien, een soldaat die zijn leven gaf voor zijn land, wordt meer dan enkel een figuur uit het verleden, hij wordt een vriend. Zij delen geheimen en dromen, maar Hadrien heeft hulp nodig om zijn gedaante terug te krijgen. Hierdoor besluit Diane om op zoek te gaan naar de man verantwoordelijk voor Hadrien's dood, in de hoop dat dit haar bisaïeul zal bevrijden.

Naarmate haar bezoeken aan Hadrien toenemen, merkt Diane dat haar gezondheid steeds verder afneemt. De wisselwerking tussen hen resulteert in een tragische dynamiek; terwijl Hadrien krachtiger wordt, verliest Diane haar energie. Het komt tot een breekpunt wanneer ze haar grootmoeder Rose, die in het ziekenhuis ligt, vertelt over haar gesprekken met Hadrien. De reactie van Rose is overweldigend en verontrustend, waardoor Diane zich nog meer verloren voelt.

De spanning rondom Diane’s relatie met haar geestvriend en de geheimen die de familie met zich meedraagt, leidt haar naar een klasgenoot die misschien wel cruciale informatie heeft. Verward en in nood wendt Diane zich tot haar moeder, maar kan zij echt de troost en steun vinden die ze zo hard nodig heeft?

"Wie Laisse passer la lumière" is niet alleen een verhaal over het verlies van onschuld, maar een diepgaande verkenning van vertrouwen tussen generaties, de kracht van communicatie, en de impact van oorlogstrauma’s die kunnen doorwerken in toekomstige generaties. Met een opmerkelijke, illustratieve stijl weet dit boek de lezer te raken en aan het denken te zetten. Een waardevolle en oprechte lectuur die zijn boodschap helder overbrengt en aanzet tot reflectie over familiegeschiedenis en de onderlinge relaties die ons vormgeven.