PROPRIETE DES FORMES CREATIVES ISSUES DE LA MANIFESTATION D'

Dit boek onderzoekt en analyseert de creatieve vormen die bescherming zoeken onder de auteurswet, met bronnen in religieuze geloofsbetekenissen, christelijk en islamitisch, en vormen die voortkomen uit religieuze gevoelens zoals de recitatie van de Koran, de khotba en preek, islamitische kalligrafie, iconische christelijke kunst en religieuze vertalingen. De auteur onderscheidt originele creatieve uitingen die beschermd kunnen worden volgens de Franse en Egyptische wetgeving van uitingen die niet voldoen aan een strikt creatief proces en dus alleen via een monopolie of aansprakelijkheid beschermd kunnen worden. Hoewel het werk vooral centreren op het Frans-Egyptisch auteursrecht, worden ook aspecten van copyright besproken die interessante jurisprudentie opleveren. Daarnaast gaat het boek in op oosterse spiritualiteiten en innerlijke praktijken zoals dhikr, yoga en de dans van de draaiende dervishes, waarbij de creatieve uitingen vanuit een religieuze of spirituele context worden belicht.

Het werk plaatst de focus op hoe geloofsbetekenissen en spirituele praktijken vertaald worden naar beschermbare creatieve uitingen, en hoe juridische kaders van Frankrijk en Egypte daarop reageren. Daarnaast wordt het bredere kader van copyright en de mogelijke leerpunten uit jurisprudentie belicht, met aandacht voor interculturele uitwisseling en de spanning tussen creativiteit en religieuze traditie.

• Bescherming volgens Franse en Egyptische auteursrechten
• Verschillende vormen: originele creaties vs. niet-strict creatieve
• Bronnen in christelijke en islamitische tradities
• Inclusief copyrightaspecten en relevante jurisprudentie
• Verkenning van oosterse spiritualiteiten: dhikr, yoga, dervische dans
• Hoofdauteur Yasser Omar Amine; voorwoord door Philippe Gaudrat