Peter Pan e Wendy: Edizione commentata

Nuova traduzione italiana, integrale e annotata, del capolavoro di J. M. Barrie (1911).- Traduzione nuova e originale dall'inglese (testo completo in prosa: 17 capitoli)- Introduzione del traduttore (Barrie, il mito di Peter Pan, l'Isola-che-non-c'è)- Note esplicative sui realia, sulle allusioni e sulla Londra edoardianaSeconda stella a destra, e poi dritto fino al mattino: di là c'è l'Isola-che-non-c'è, e un bambino che non vuole crescere. Una notte Peter Pan entra dalla finestra della cameretta dei Darling e insegna a Wendy, John e Michael a volare. Insieme raggiungono l'Isola-che-non-c'è, regno dei Bambini Sperduti, delle sirene, dei pellerossa e dei pirati, dove li attende il più temibile dei nemici: Capitan Uncino, e il coccodrillo che lo insegue col tic-tac di un orologio in pancia.Ma dietro l'avventura si nasconde una storia più profonda e commovente - sul tempo che passa, sulle madri che aspettano e sui bambini che, prima o poi, crescono. Tutti tranne uno. Il capolavoro di J. M. Barrie nella sua versione integrale in prosa: una fiaba splendente e, sotto, una delle meditazioni più tenere e malinconiche mai scritte sull'infanzia.