La primera vez que leí a Pearl S. Buck era todavía un adolescente. Yo no sabía entonces quién era aquella mujer cuyo nombre aparecía en la portada de Viento del Este, Viento del Oeste, ni podía imaginar que detrás de aquellas páginas había una vida atravesada por dos mundos, dos lenguas, dos culturas y una interminable sensación de pertenecer y no pertenecer al mismo tiempo. Yo solamente sabía que estaba leyendo algo distinto. Recuerdo la impresión que me produjo aquella novela. Había en sus páginas una China que no se parecía a la China de los libros escolares ni a la de las imágenes lejanas que uno podía hacerse desde Occidente. Era una China viva, íntima, contradictoria; una China de familias, de tradiciones, de silencios, de deberes y de pasiones contenidas. Pero, sobre todo, había seres humanos. Personas que sufrían, que amaban, que obedecían, que se rebelaban y que, como todos nosotros, buscaban una pequeña parcela de felicidad en un mundo que rara vez se la concedía.
Prijshistorie
* Prijshistorie bevat geen data van Amazon, Amazon Marketplace.
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op: