Penguin Tales Of Hoffmann - 9780140443929

E.T.A. Hoffmanns Tales of Hoffman is een verzameling van zijn meeslepende korte verhalen, waarin zijn intense verbeelding en fascinatie voor het bovennatuurlijke centraal staan. Hoffmann, oorspronkelijk jurist en later een belangrijke pion in surrealistische en moderne horror, toont in deze selectie zijn bekwaamheid om een duister en ontregelend universum te scheppen waarin liefde, waanzin, zwarte humor en illusie samenkomen. De vertaling door R. J. Hollingdale, met een inleiding die de dubbele levensweg van Hoffmann als advocaat overdag en verhalenmaker ’s nachts belicht, biedt een helder venster op zijn werk en tijd.

De verhalen omvatten onder meer Mademoiselle de Scudery, waarin een gilde-smid en een vrouwelijke romanschrijfster verwikkeld raken in een reeks diefstallen en moorden; The Sandman, beroemd door Freuds concepten van het onheimliche en Oedipale schuld; en The Choosing of a Bride, waarin een hebzuchtige vader de huwelijkskandidaten van zijn dochter test. Hoffmanns meesterlijk bizarre stijl creëert een onheilspellende wereld vol spanning, illusie en verwarring, waarin romantiek en waanzin hand in hand gaan.

Informatie:

• Pages: 416
• Edition: Reprint, Paperback
• Publisher: Penguin Classics
• Translator: R. J. Hollingdale
• intertekst: verhalen zoals Mademoiselle de Scudery, The Sandman, The Choosing of a Bride
• Thema’s: bovennatuurlijk, unheimlich, surrealistisch, horror

Kenmerken

• Verzameling korte verhalen van Hoffmann
• Vertaling door R. J. Hollingdale
• Inleiding over Hofmanns levensduaal
• Notabele verhalen in de romantische sfeer
• Penguin Classics-uitgave
• 416 pagina’s