OXFORD SPANISH DICTIONARY

Het meest uitgebreide tweetalige Spaans woordenboek van zijn soort, streng bijgewerkt en betrouwbaar door vakspecialisten. De atlasachtige structuur biedt duidelijke kleurcodering en up-to-date coverage, waardoor zowel professionele taaldeskundigen als studenten snel relevante betekenissen vinden. Een nieuw entries-menu vergemakkelijkt de navigatie door langere artikelen, terwijl aanvullende materialen zoals culturele notities, voorbeeldbrieven en CV’s extra context en oefenstof bieden. Het woordenboek combineert uitgebreide taalkundige en usage-informatie voor Spaans en Engels, waardoor gebruikers niet alleen vertalingen vinden maar ook inzicht krijgen in taalgebruik en stijlvoorkeuren in uiteenlopende onderwerpen.

Dit internationaal toegepaste naslagwerk wordt door tal van taalprofessional gebruikt als belangrijke referentie. Met meer dan 300.000 woorden en zinnen en ongeveer een half miljoen vertalingen biedt het een diepgaande basis voor professioneel en academisch werk. Ontwikkeld in overleg met academische adviseurs, is de inhoud gecreëerd met behulp van geavanceerde technologie om miljarden webteksten te doorzoeken en zo de nieuwste toevoegingen en verschuivingen in gebruik vast te leggen. Er is voortdurend uitbreiding geweest van woorden en vertalingen in zowel Spaans als Engels, met onderwerpen variërend van politiek en industrie tot technologie en ecologie.

De lay-out is duidelijk en de tekst is toegankelijk gemaakt; naast taalvernieuwing biedt het werk ook nieuw kulturele notities en uitgebreide aanvullingen zoals bancaire terminologie, correspondentie en CV’s, telefonische en tekstuele communicatiemogelijkheden, en meer. Het boek verschijnt in een uitgebreide editie en hardcover, met notities die handig zijn voor wie in Spaanse- of Engelstalige omgevingen werkt of studeert.

Kenmerken

• Meer dan 300.000 woorden en 500.000 vertalingen
• Grammatica en gebruiksinformatie voor beide talen
• Heldere kleurcode en nieuw entries-menu
• Culturele notities en voorbeeldbrieven en CV's
• Technologiegedreven updates van woorden en gebruik
• Geschikt voor studenten en professionals

Gebruik (instructies)

1. Volg de verwijzingen in de entries voor snel begrip van termen
2. Raadpleeg culturele notities bij culturele contexten
3. Gebruik de voorbeeldbrieven en CV’s voor correspondentie-inzichten
4. Verwijs naar de nieuwste termen en usage-variaties voor accuraat taalgebruik