Opowieśc o dwóch Joăos: dialog tożsamościach: tożsamościach

Ksi¿¿ka ta zawiera analiz¿ porównawcz¿ wspó¿czesnej literatury brazylijskiej i angolskiej, a dok¿adniej dwóch kultowych autorów tych krajów, João Antônio i João Melo. Dzie¿a, które sk¿adaj¿ si¿ na korpus badä, to: Malhação do Judas Carioca (1975), zbiór 12 opowiadä i esej krytyczny, które eksploruj¿ codzienne ¿ycie zwyk¿ych bohaterów, nale¿¿cych do nocnego ¿wiata (bohemy), którzy znajduj¿ si¿ na marginesie spo¿ecze¿stwa i walcz¿ z trudno¿ciami o przetrwanie, oraz Filhos da Pátria (2001), zbiór 10 opowiadä, które przedstawiaj¿ historyczny i spo¿eczny obraz miasta Luanda (Angola) poprzez postacie, które zazwyczaj znajduj¿ si¿ w sytuacji n¿dzy i cäkowitego pozbawienia praw obywatelskich, walcz¿c o miejsce w spo¿ecze¿stwie Luandy, a tak¿e o godne i uczciwe przetrwanie. W pracy przeprowadzono analiz¿ elementów strukturalnych i tematycznych czterech opowiadä z kädego dzie¿a, a tak¿e eseju "Corpo-a-corpo com a vida" João Antônio, traktuj¿c literatur¿ jako bro¿ do obrony i pot¿pienia krzywd, jakich do¿wiadczaj¿ ubogie warstwy spo¿ecze¿stwa brazylijskiego i angolskiego.