One From The Other

Bernie Gunther, de iconoclastische privé-detective, is de verteller in Philip Kerr’s sombere verhaal over de smerige deals van overwinnaars en verslagenen in het naoorlogse Duitsland. München, 1949: te midden van de chaos van het verlies is het een broeinest van intriges en vachtwerk. Gunther heeft de neiging om helder te zien door wantrouwen en hypocriete diplomatie van zowel vrienden als vijanden, een kansloze gave in deze gevaarlijke jaren. Het werk vergt hem vaak het ruwe werk van het opruimen van het nazi-verleden bij welgestelde locals, het faciliteren van vluchtelingen en het uitzoeken van disputen over gestolen goederen. Het is verachtelijk werk, maar het sust zijn lege portemonnee. Dan zoekt een vrouw hem op: haar echtgenoot is verdwenen. Ze wil niet dat hij terugkeert, hij is een gezochte man die een van de wreedste concentratiekampen in Polen leidde. Ze wil alleen bevestigd zien dat hij dood is. Het is een ogenschijnlijk eenvoudige opgave, maar in het naoorlogse Duitsland is niets eenvoudig.

Het verhaal speelt zich af tegen een achtergrond van verwoestte stedelijke en moreel beschadigde samenlevingen, waar de grenzen tussen goed en kwaad snel vervaagd raken en elke kans op rechtvaardigheid geplaagd wordt door realiteit en twijfel.

Kenmerken

• Bernie Gunther als verteller, cynische privé-detective
• München, 1949, naoorlogs Duitsland
• Werk: nazi-verleden van welgestelde locals opruimen
• Bijstand aan fugitieve personen en het uitzoeken van gestolen goederen
• Een vrouw zoekt hem om te bevestigen dat haar man dood is
• Verhaal van morele ambiguïteit in een duister tijdperk

Gebruik

• Er is geen gebruiksinstructie opgenomen in de oorspronkelijke beschrijving.