Obstetrícia e cuidados pré-natais no Havai: Relatório de estágio

No âmbito de um estágio obrigatório de três meses na ilha de Oahu, no Havai (EUA), a autora teve a oportunidade de obter uma visão abrangente tanto na área da obstetrícia como da ginecologia. Durante a estadia no estrangeiro, foram observadas algumas diferenças entre o trabalho das parteiras nos EUA e na Áustria. Estas diferenças, nomeadamente no que diz respeito à formação de parteira, bem como às áreas de atuação na assistência pré-natal e obstétrica e aos rendimentos das parteiras nos EUA, são apresentadas no presente trabalho. Apesar das áreas de atuação diversificadas das parteiras americanas, a obstetrícia continua, em grande parte, nas mãos dos médicos e ainda há um longo caminho a percorrer até que as parteiras nos EUA venham a gozar do mesmo prestígio que as parteiras na Áustria. Parte da informação apresentada neste trabalho provém da observação participante e da investigação de campo realizadas pela autora e foi complementada com informação cientificamente fundamentada, proveniente principalmente da Internet. No âmbito da investigação de campo, foi realizada uma entrevista com uma parteira americana.