Dora Vasconcelos tem oitenta e um anos, Alzheimer avançado, e nunca falou uma palavra de alemão na vida. Então por que, numa ladeira de Salvador, de madrugada, ela está cantando em alemão?A filha, Helena, tradutora de profissão, é a única pessoa daquela casa capaz de entender cada palavra que sai daquela boca - e a primeira a perceber que nada daquilo devia ser possível.O tempo está contra ela. Tavinho, primo distante e advogado, entrou na Justiça pedindo a casa da família, alegando que Dora não tem herdeiro de sangue. Para provar que tem, Helena precisa abrir um segredo enterrado há sessenta anos entre Salvador, Cachoeira e uma cidade gelada chamada Bremen - o mesmo segredo que a doença da mãe está deixando escapar, frase por frase, no idioma errado.Uma cicatriz que não é de panela de pressão. Uma canção de ninar em alemão. Uma certidão de nascimento que não bate. Cada pista abre outra pergunta, até a única que ninguém nessa casa está preparado para responder: quem é, na verdade, a mulher que Helena chamou de mãe a vida inteira?
Prijshistorie
* Prijshistorie bevat geen data van Amazon.
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op: