Niemands kind

Niemands kind onthult de duistere kant van een van de gruwelijkste nazi‑experimentele programma’s, Lebensborn, en volgt het leven van Erika Matko, een meisje van negen maanden dat in 1942 door SS‑artsen uit Joegoslavië werd weggehaald en naar nazi‑Duitsland werd gebracht. Daar werd ze opgenomen in het project en gevormd tot een ‘kind van Hitler’, met blonde haren en blauwe ogen als voorkeurskenmerken. Op jonge leeftijd groeit ze op als Ingrid von Oelhafen, maar pas later waagt ze de zoektocht naar haar ware identiteit aan. In haar geboortedorp blijkt er gedurende al die tijd een Erika Matko te hebben geleefd—haar naam, haar ouders, haar leven lijken vreemd genoeg verweven met die van haar eigen verleden. Het boek onderzoekt de nasleep en de voortdurende trauma’s van een half miljoen kinderen die ooit werden gezien als hoop voor Hitler’s Derde Rijk. Het verhaal combineert historische feiten met een persoonlijke reis naar verlies, identiteit en de nasleep van een ervaring die generaties lang doorwerkt. De vertaling van Tim Tate en de bijschriften van Karin de Haas brengen dit verhaal in het Nederlands voor een ruim publiek beschikbaar.

Inhoud

Niemands kind onthult de geheimen van het Lebensborn‑programma en toont het trauma van een half miljoen kinderen die werden beschouwd als mogelijk ‘kinderen van Hitler’. Erika Matko wordt in 1942 uit haar Joegoslavische gezin weggehaald en ontvoerd naar Duitsland, waar ze opgroeit als Ingrid von Oelhafen. Pas later durft ze haar ware identiteit te achterhalen, met de ontdekking dat er in haar geboortedorp lange tijd een Erika Matko heeft geleefd—met dezelfde naam, ouders en levensverhaal. Het werk vertelt hoe deze geschiedenis verweven is met het streven naar een ‘germanisering’ en wat dit betekent voor de verwezenlijking van haar identiteit.

Technische gegevens

• Auteur: Ingrid Von Oelhafen
• Vertaling: Karin de Haas
• Auteur: Tim Tate
• Verschijning: 3 november 2020