Museum van onvoorwaardelijke overgave

In dit boek worden herinneringen, gesprekken en indrukken uit de wereld van het voormalige Joegoslavië gepresenteerd als een beeldalbum van foto’s. Dubravka Ugrešić, geboren in Kroatië, woont sinds de jaren negentig in ballingschap in Amsterdam en reflecteert vanuit een poëtische, introspectieve stem op thema’s van herinnering, moraliteit en empathie. Het werk is door critici lovend beschreven en wordt gezien als een betoverend vertellend monument dat de complexiteit van identiteit en geschiedenis probeert te vangen.

De tekst bestaat uit ontmoetingen, vooral met haar moeder in Zagreb, citaten en persoonlijke mijmeringen die samen een breed palet aan gevoelens en beelden oproepen. Het boek benadrukt de rol van geheugen bij het bewaren van onze menselijke kern, en verweeft persoonlijke ervaring met bredere historische reflecties over de regio en haar naoorlogse periode.

Kenmerken

• Boek: Museum van onvoorwaardelijke overgave
• Deel uit een verzameling herinneringen en observaties
• Behandelt Joegoslavië en persoonlijke identiteit
• Wereldpremière in 1997, oorspronkelijke taal in 2004
• Vertaling door Roel Schuyt, uitgave 2022 door Singel Uitgeverijen