Muqaddimah

De Muqaddimah, vaak vertaald als “Introductie” of “Prolegomenon”, is de belangrijkste islamitische geschiedenis van de premoderne wereld. Geschreven door de grote Arabische geleerde Ibn Khaldûn (d. 1406), heeft dit monumentale werk de fundamenten gelegd voor verschillende vakgebieden zoals filosofie van de geschiedenis, sociologie, etnografie en economie. De eerste volledige Engelse vertaling door Franz Rosenthal, een vooraanstaand islamoloog, werd in 1958 gepubliceerd als onderdeel van de Bollingen Series in drie delen en kreeg onmiddellijke lof. Een verkorte versie verscheen in 1969. Deze Princeton Classics-editie van de verkorte vertaling bevat Rosenthals oorspronkelijke inleiding en een hedendaagse inleiding door Bruce B. Lawrence. Dit boek maakt een bepalend werk voor Islam en middeleeuwse en antieke geschiedenis toegankelijk voor lezers van de eenentwintigste eeuw.

Kenmerken

• Belangrijkste islamitische geschiedenis van de premoderne wereld
• Auteur: Ibn Khaldûn (d. 1406)
• Rosenthal-vertaling uit 1958 in Bollingen Series
• Abridged versie uit 1969; Princeton Classics-editie
• Bevat Rosenthal introductie en Bruce B. Lawrence inleiding
• Paperback, Athenaeum Uitgeverij, 465 pagina's