Niniejsze opracowanie ma na celu analiz¿ metafor archetypowych i koncepcyjnych obecnych w twórczo¿ci dwóch poetów romantycznych: Brytyjczyka Johna Clare'a (1793-1864) oraz Egipcjanina Mahmouda Hasana Ismaila (1910-1977). Poezja Johna Clare'a jest wytworem zarówno Clare'a-ch¿opa, jak i Clare'a-poety, który ch¿tnie przyswajä ró¿ne reprezentacje kulturowe, ale by¿ jednocze¿nie ograniczony w¿asnymi barierami wynikaj¿cymi ze statusu edukacyjnego, spo¿ecznego i ekonomicznego. Mahmoud Hasan Ismail, cho¿ w przeciwie¿stwie do Johna Clare'a by¿ dobrze wyksztäcony, skupia si¿ na ¿yciu ch¿opskim, co sprawia, ¿e jego poezja stanowi mieszank¿ opisów ¿ycia wiejskiego i przyrody oraz refleksji nad ludzkimi do¿wiadczeniami zwi¿zanymi z kryzysem cz¿owieka w konfrontacji z warto¿ciami miejskimi. Autorka przedstawi¿a t¿umaczenia analizowanych wierszy Ismaila.
Prijshistorie
* Prijshistorie bevat geen data van Amazon, Amazon Marketplace.
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op: