Marigold and Rose: A Fiction

Louise Glück viert haar Nobelprijs voor Literatuur uit 2020 met een nieuw werk dat een fabel aanspreekt en tegelijk terugkeert naar essentiële vragen over identiteit en verbondenheid. Marigold and Rose is de kroniek van het eerste jaar uit het leven van twee meisjes die als tweelingen geboren zijn. Stel je een sprookje voor dat tegelijk een multigenerationele saga is; een stuk voor twee handen dat een symfonie vormt; een gedicht dat, in de geest van Kafka’s The Metamorphosis, een onuitwisbare autobiografie oplevert. De roman brengt de elementen samen die je in een verhaal over pasgeboren stemmen zou verwachten: Vader en Moeder, Grootmoeder en Andere Grootmoeder, badtijd en dutjes, maar gaat verder door taal en tijd zelf te onderzoeken — wat is, wat geweest is en wat zal komen. Buiten het speelparadijs duurde dag en nacht mee; wat voegden die samen toe? Tijd was wat ze samenbrachten. Regen kwam, daarna sneeuw. Het resultaat is tegelijk treurig en grappig, een klein wonder dat anders is dan Glücks eerdere poëzie en essays, maar tegelijk onvermijdelijk en verheven.

Inhoud en thema’s

Marigold and Rose reconstrueert een jaar uit het leven van twee zussen, en onderzoekt hoe taal en tijd vorm geven aan identiteit en verbondenheid. Het verhaal combineert speelse elementen met ernstige reflectie, en vergelijkt de eerste klanken van de Tweelingen met een groter, geheimzinnig weefsel van familiale relaties en herinneringen. Het verhaal verweeft gezinsrollen, nachtelijke rituelen en de eerste groeistappen met een onderzoek naar wat taal vermag en hoe tijd aanvoelt wanneer alles nog zo pril is als een pasgeboren adem. Het boek is, zoals de beschrijving aangeeft, zowel als sprookje, saga en autobiografische getuigenis opgevat, en blijft tegelijk trouw aan een Zhang van wonder en melancholie.”]},{

heading

Technische gegevens

format

bullets

content

• Auteur: Louise Glück

• Titel: Marigold and Rose

• Genre: fictie / poëzie-achtige prozatekst

• Uitgever: Carcanet Press Ltd

• Uitgave: 1e druk, hardcover

• Pagina’s: 64