Màndarga

Toen een jonge Française als politieke gevangene haar ervaring tijdens de Senegalese opstand van 2023 beschrijft, ontvouwt zich een indringend getuigenis van lang durende spanningen tussen politieke leiders en het volk. Coline Fay schetst de chronologie van gebeurtenissen, put uit het gedachtegoed van pan-Afrikaanse bewegingen en belicht het moedige engagement van een volk. Daarnaast geeft zij een inkijk in het leven achter tralingen en reflecteert zij op de relatie tussen Senegal en Frankrijk in de naoorlogse periode. Màndarga, wat in Wolof “merk”, “bewijs” of “kracht” betekent, symboliseert de littekens van wat het leven eist en wat vrijheid uiteindelijk terugbrengt. Het werk biedt zo’n combinatie van persoonlijke ervaring, maatschappelijke analyse en actuele politiek-geschiedenis.

Coline E. L. Fay schetst een intieme kijk op identiteit en weerstand, met vooruitstrevende perspectieven vanuit stromingen die bredere vragen over macht en koloniaal verleden raken. De tekst wordt ondersteund door voorwoord van Juan Branco en Ndongo Samba Sylla, en verschijnt bij Editions L’Harmattan als paperback. Het boek is 204 pagina’s lang en dateert uit januari 2026.

Fijne thema’s die aan bod komen, zijn onder meer persoonlijke revolte, collectieve veerkracht en de nasleep van politieke confrontaties. De auteur verbindt individuele ervaringen met bredere maatschappelijke discussies over postkoloniale relaties en de zoektocht naar vrijheid.

Kenmerken

• Getuigenis over politieke onrust en persoonlijke ervaringen
• Auteur: Coline E. L. Fay
• Voorwoord: Juan Branco en Ndongo Samba Sylla
• Titel: Màndarga
• Taal: Frans, vertaald conceptueel naar contextueel Nederlands-nl-BE
• Uitgever: Editions L’Harmattan
• Uitgave: 15 januari 2026
• Formaat: Paperback
• Pagina’s: 204