LTI Over Taal in het Derde Rijk

Dit boek is een hoogst instructief leerboek over de ideologie van totalitaire regimes, met een focus op de taal van de nazi's. Het behandelt LTI (Lingua Tertii Imperii, de Taal van het Derde Rijk) als eerste grootschalige onderzoek naar deze taal, gebracht door Victor Klemperer. Het werk is persoonlijk en gaat verder dan een louter wetenschappelijke analyse; het legt de nadruk op de menselijke ondertoon en de impact van taal op de bevolking. In Tot het bittere einde, de dagboeken 1933–1945, houdt Klemperer bij welke taaltrucjes de nazi-propaganda inzet om een maximaal effect te bereiken. Hij overleefde de oorlog en maakte van zijn voornemen om de taal van de nazi's te beschrijven samen met zijn herinneringen werkelijkheid. De vertaling is van Wil Hansen en de uitgave kwam op 20 januari 2020 uit bij Atlas Contact. Het boek telt 368 pagina’s en verschijnt in paperback; het documenteert hoe taal wordt ingezet in totalitaire systemen en wat dit zegt over macht en manipulatie.”

Inhoud

• Eerste studie naar de taal van de nazi's (LTI)
• Persoonlijke, tragische toon; geen zwaartewichtig wetenschappelijk werk
• Dagboeken 1933–1945 met taaltrucs in propaganda
• Samenspel taalbeschrijving en herinneringen
• Notities tot uiteindelijke publicatie uitgewerkt

Uitgave

Auteur: Victor Klemperer; Vertaling: Wil Hansen; Uitgegeven op 20/01/2020 bij Atlas Contact; Pagina's: 368; Uitgave: paperback; Titel: LTI – Lingua Tertii Imperii (de Taal van het Derde Rijk)